Le rapport souligne l’interdépendance des phénomènes économiques, sociaux et écologiques et a fourni la base de la conception tridimensionnelle lors du Sommet de la Terre de Rio de Janeiro en 1992. Le concept repose sur les trois dimensions interdépendantes, à savoir l’environnement, la société et l’économie. Les déclarations suivantes ont été formulées:
- Les processus économiques, sociaux et écologiques sont liés. Les acteurs tant privés que publics ne doivent jamais agir de manière isolée et unilatérale, mais doivent toujours prendre en compte les interférences des trois dimensions de l’environnement, de la société et de l’économie.
- Le développement durable a une portée plus vaste que la protection de l’environnement. Pour satisfaire nos besoins matériels et immatériels, nous avons besoin d’une économie prospère et d’une société solidaire.
- Les effets à long terme des interventions d’aujourd’hui doivent être pris en compte (dimension intergénérationnelle) pour que les générations futures puissent elles aussi satisfaire leurs besoins.
- Le développement durable exige un changement structurel à long terme de notre système économique et de notre société afin de réduire notre consommation de ressources et d’environnement à un niveau supportable à long terme tout en préservant une économie performante et une société solidaire.
Sources: rapport Brundtland 1987, Office fédéral du développement territorial ARE
Vous trouverez de plus amples informations sur le changement climatique et la protection du climat en Suisse dans notre Brochure climatique
